-
1 тудыру
перех.1) рожа́ть, роди́ть, породи́ть || рожде́ние ( кого)кыз бала тудырды — родила́ де́вочку
2) перен. рожда́ть, порожда́ть/породи́ть || порожде́ние ( чего)хыял тудырган картина — карти́на, порождённая мечто́й
3) создава́ть/созда́ть || созда́ниемогҗиза тудыру — создава́ть чудеса́
4) приводи́ть/привести́ к появле́нию (чего-л.) вызыва́ть/вы́звать (что-л.)шатлык тудырган хәлләр — вызыва́ющее ра́дость положе́ние
ачу тудыра — вызыва́ет гнев
5) обеспе́чить || обеспече́ниематериаль шартлар тудыру — обеспе́чить материа́льными усло́виями
-
2 материаль
1. прил.1) филос. материа́льный, веще́ственныйматериаль дөнья — материа́льный мир
2) материа́льный ( имущественнный)материаль шартлар — материа́льные усло́вия
материаль һәм мәдәният байлыклары — материа́льные и культу́рные бога́тства
материаль кыйммәтләр тудыру — создава́ть материа́льные це́нности
материаль кызыгу — материа́льная заинтересо́ванность
3) материа́льный ( связанный с материалом)материаль склад — материа́льный склад
2. нареч.материаль җаваплылык — материа́льная отве́тственность
материа́льно- материаль як беләнматериаль кызыксындыру — заинтересова́ть материа́льно